¿Mis archivos se suben a algún servidor?
No. Todo se procesa en tu navegador. Cuando cierras la pestaña, el archivo desaparece. Solo se guarda en tu equipo el nombre y el tamaño de los archivos recientes (puedes borrar ese historial desde el inicio) y, si lo eliges, tus firmas.
¿Puedo cambiar el texto que ya existe en un PDF?
Sí. Con la herramienta «Editar texto» tocas una línea del documento y la cambias. Al descargar, el texto original se borra del archivo y se escribe el nuevo en el mismo lugar, con una letra parecida (no siempre la misma fuente del original). No funciona en documentos escaneados, donde el texto es parte de una imagen.
¿Puedo buscar y reemplazar una palabra en todo el PDF?
Sí. En el editor, pulsa «Buscar y reemplazar» (o Ctrl + H), escribe lo que buscas y el texto nuevo. Verás cada coincidencia con su página y podrás elegir cuáles cambiar. No distingue mayúsculas ni tildes, salvo que lo pidas.
¿Cómo oculto información confidencial?
Con la herramienta Censurar del editor. Al descargar, todo lo que queda bajo el recuadro negro (texto, sus copias ocultas, trazos y comentarios) se elimina del archivo, y el resto de la página sigue igual. Si tapas una imagen, esa página se convierte en imagen para poder borrarla. Un rectángulo normal, en cambio, solo tapa.
¿Cómo reduzco el tamaño de un PDF?
Con «Comprimir PDF». Funciona mejor en PDF con fotos o páginas escaneadas; los que son solo texto ya suelen ser livianos.
¿Qué tan fiel es la conversión de PDF a Word?
Se conserva el texto, los títulos (por su tamaño), los párrafos, el centrado y los saltos de página. Las imágenes, las tablas y los diseños en columnas no se reconstruyen: llegan como texto y conviene revisarlos en Word.
¿Y de Word a PDF?
Se conservan títulos, negritas, cursivas, listas, tablas simples e imágenes PNG o JPG. Los diseños complejos, los encabezados y pies de página y las fuentes especiales pueden cambiar.
¿Qué es el OCR y cuándo lo necesito?
Es el reconocimiento de texto en imágenes. Lo necesitas para PDF escaneados o fotos de documentos. La primera vez descarga los datos de idioma (unos MB) y luego trabaja en tu equipo. Es más lento que convertir un PDF normal.
¿Por qué no abre mi PDF?
Probablemente está protegido. Usa «Desbloquear PDF»: quita las restricciones de impresión o edición, y la contraseña de apertura si la conoces. Luego podrás usarlo en cualquier herramienta.